Sub by WeTV and Ripped by skysoultan ♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔
♥ Cinta Abadi Seindah Mimpi ♥
[Episode 45]
Letakkan di dalam.
Cha Cha.
Yang Mulia.
Sedang apa ini?
Tuan Xi Ze.
Kenapa kamu kemari?
Aku tinggal bersama istriku.
Ada yang salah?
Tinggal bersama?
Bagaimana dengan malam hari?
Tentu saja tidur bersama layaknya suami istri.
Tidak bisa.
Kenapa?
Kenapa tidak diskusikan dulu denganku?
Pokoknya tidak bisa.
Cha Cha.
Kalian tunggu dulu di sini.
Suruh mereka pindahkan barang Tuan Xi Ze ke Kamar Timur.
Tuan Xi Ze akan tinggal di Kamar Timur.
Tapi yang dikatakan Tuan Xi Ze masuk akal.
Cha Cha juga merasa
suami istri harus tidur bersama.
- Ini... - Bagus.
Tapi, istriku pintar menjaga diri.
Cha Cha, pindahkan tempat tidur baru di samping ranjangnya.
Kami tidak tidur seranjang.
Begitu boleh, kan?
Baik.
Apa yang baik? Cha...
Kaisar,
kenapa begitu semena-mena?
Adakah?
Belum tutup pintu.
Bukankah kamu menyukai mimpi ini karena kita bisa saling mencintai?
Tuan.
Tuan, anda mencari Yang Mulia?
Aku ingin minta maaf pada Yang Mulia.
Mari.
Tuan.
Tuan, lihat.
Tuan datang pada waktu yang salah.
Tuan Xi Ze baru pindah ke kamar Yang Mulia.
Sekarang tidak bisa.
Lain hari saja.
Kenapa hari ini terasa sangat indah?
Kamu tidak kembali ke Istana Qi Nan?
Su Mo Ye di sana. Aku sangat tenang.
Sudah lama tidak melihat Su Mo Ye.
Entah bagaimana keadaannya sekarang.
Kamu mencemaskanku,
juga mencemaskan Shen Ye.
Sekarang bahkan mencemaskan Su Mo Ye?
Kamu tidak takut...
Sudahlah.
Aku tidak akan teruskan lagi.
Bunga teratai di halaman rumah sangat indah.
Maukah istriku menemaniku melihat bunga?
Jangan sembarangan.
Apa aku salah?
Istriku...
Istriku... Istriku...
Sudahlah.
Aku akan pergi.
Ayo.
Aku tak pernah melihat bunga teratai yang begitu indah di 9 Alam Langit dan Qing Qiu.
Bagaimana jika kita suruh Cha Cha memetiknya?
Tidak perlu.
Mana yang kamu suka?
Itu.
Kamu benar-benar...
Ternyata bunga teratai bisa dinikmati dengan cara begitu. Hebat!
Kamu sembarangan menggunakan kekuatan.
Kamu suka?
Ikannya lucu.
Tuan Shen Ye?
Aku datang untuk minta maaf.
Hari itu aku mabuk dan mengatakan hal tidak sopan.
Maafkan aku.
Tidak masalah.
Sudah malam dia masih mencarimu?
Tidak takut gosip.
Sebelumnya, saat kamu melukis bersama Ji Heng di kamar
dan aku berada di pintu,
pernahkah aku mengeluh?
Ngantuk sekali.
Aku ingin istirahat.
Istriku, mainlah bersama ikan ini.
Kenapa terjadi perubahan besar dalam masalah ini?
Kenapa Xi Ze bisa bersamanya?
Jika bukan Aranjo,
siapa dia sebenarnya?
Kamu ingin pergi?
Setelah beberapa hari di sini, aku akan kembali ke Istana Qi Nan
melihat perkembangan pembuatan alat ritual.
Alat ritual apa yang kalian buat?
Alat ritual yang bisa membantu kita memecahkan mimpi ini.
Apa itu akan membantu?
Setelah selesai dibuat, kamu akan tahu.
Sudahlah jika tak mau memberitahuku.
Apa yang kamu bawa?
Wangi sekali.
Ini sup yang kubuat untukmu di waktu luang.
Enak.
Sangat enak.
Kamu belum coba. Mempermainkanku saja.
Minumlah setelah selesai membuatnya.
Sup ini sangat enak.
Aku tak rela.
Kalau begitu minumlah sebelum pergi.
Baik.
Cobalah.
Pasti enak.
Ini.
Bagaimana?
Kaisar, akhirnya anda kembali.
Intinya, semua masih lancar.
Sekarang, dasarnya sudah terbentuk.
Kamu membuat cermin sendirian.
Merepotkanmu.
Tidak.
Sudah seharusnya aku menjalankan perintah Kaisar.
Istirahatlah. Yang lain, aku yang urus.
Tidak, Kaisar,
aku akan bersamamu.
Tak boleh ada kesalahan dalam membuat alat ritual ini.
Istirahatlah dulu beberapa hari.
Ada apa denganmu?
Apa kamu masih
Pangeran kedua Su yang paling elegan di Laut Barat?
Mo, jangan bilang kamu menerobos ke kamar seorang gadis sehingga dipukuli ayahnya.
Beberapa hari ini,
aku susah payah membuat alat ritual untuk Kaisar.
Alat ritual apa?
Kenapa kamu tersiksa hingga begini?
Masalahnya bukan pada alat ritual.
Hanya saja aku sedikit kelelahan karena membuatnya sendiri.
Aku ingat.
Beberapa hari ini, Kaisar berada di kediamanku.
Dia pasti menyuruhmu mengerjakan semuanya, bukan?
Baguslah jika kamu tahu.
Aku beritahu ya.
Sebelumnya, di saat yang penting,
kamu menyuruh Cha Cha membawa
manisan ke sana.
Setelah mengambilnya, dia melemparkan semua tugas padaku
dan langsung turun gunung.
Aku bukan ingin menyalahkanmu.
Tapi kamu harus mengerti.
Aku menjadi seperti ini karena terus bekerja dan tidak istirahat beberapa hari,
bahkan tidak menutup mata.
Bisa bicara denganmu saat ini,
itu karena aku kuat.
Sudahlah.
Kaisar sangat setia kawan.
Setelah selesai membuat alat ritual, dia pasti akan balas budi.
Balas budi? Bagaimana caranya?
Biar kupikir.
Pertama,
kamu tak butuh barang berharga.
Kedua, kamu tidak suka wanita.
Menurutku, Kaisar pasti akan memberi sesuatu yang lebih berarti
dan berharga sebagai hadiah.
Misalnya,
memasak sendiri beberapa makanan
untuk melayanimu dengan baik.
Memasak sendiri?
Tidak. Tidak.
Jika dia tidak ingat untuk balas budi,
jangan mengingatkannya, mengerti?
Sudahlah. Sudahlah.
Jangan bicarakan ini dulu.
Hari ini aku kembali
untuk menanyakan sesuatu padamu.
Bagaimana dengan Shen Ye?
Beberapa hari ini, ada yang tidak beres?
Dia tidak menggangguku.
Seharusnya tidak masalah.
Dia memang tidak akan mengganggumu.
Begitulah dia terhadap Aranjo.
Terhadapmu juga seharusnya begitu.
Tapi beberapa hari lalu dia mabuk
dan berbicara sembarangan padaku.
Berbicara sembarangan?
Apa yang dia katakan?
Dia berkata semua kemungkinan antara kami bisa saja terjadi.
Misalnya menjadi orang asing,
musuh pribadi hingga musuh bebuyutan.
Tapi hanya satu yang tak mungkin terjadi.
Kemudian dia pingsan.
Aku tidak sempat bertanya apapun.
Seumur hidup, dia harus mengingat
dan menjaga kata-kata ini.
Inilah hal yang bagus untuk Aranjo.
Tapi,
kudengar setelah kematian Aranjo,
Shen Ye menghilangkan 3 musim di Lembah Brahma.
Menurutku dia sangat mencintainya.
Semua hal memiliki sebab akibat.
Perasaan yang dalam ini
tidak mungkin muncul begitu saja
setelah Aranjo meninggal.
Sebelumnya kamu pernah menceritakan kisah mereka.
Tapi hanya setengah.
Hari ini, bisakah kamu melanjutkannya?
Melanjutkannya?
Tak banyak yang kuketahui.
Hanya sedikit yang masih kuingat.
Setelah itu,
hidup Aranjo
sangat santai.
Selain belajar menulis dan mendengar opera,
dia juga mewakili suaminya mengajar ilmu bela diri,
dan menemui Wen Tian.
Terkadang dia akan membawa Wen Tian pulang untuk makan bersama.
Kuingat, suatu kali,
saat dia membawa Wen Tian pulang,
Wen Tian bertanya dengan hati-hati,
bolehkah dia menemui Shen Ye di Kediaman Meng Chun.
Dia ingin belajar catur dengan Shen Ye.
Aranjo begitu lapang dada.
Pasti dia mengizinkan.
Benar.
Aranjo adalah orang dengan
sifat paling tenang dan lapang dada
yang pernah kutemui.
Sejak itu, Wen Tian sering pergi ke Kediaman Meng Chun,
bermain catur dengan Shen Ye.
Wen Tian tampaknya menyukai Shen Ye.
Shen Ye juga memiliki perasaan yang sama.
Keduanya kelihatan normal.
Tapi selanjutnya, sesuatu terjadi.
Apa yang terjadi?
Ini ada hubungannya dengan Tuan Xi Ze.
Yang Mulia Putri.
Berdirilah.
Pengurus rumah berkata, kamu butuh sebuah kayu untuk berlatih pedang.
Berasal dari batu di belakang Gunung Qi Nan.
Mereka tidak mendapatkannya
sehingga kamu harus cari sendiri.
Kebetulan besok aku akan mengunjungi Xi Ze.
Ayo pergi bersama.
Kamu kasihan padaku karena aku dikurung di sini,
sehingga memberiku hadiah ini?
Jika itu yang ada di pikiranmu, anggap saja sebagai hadiah.
Tak ada yang boleh masuk ke Gunung Qi Nan tanpa perintah.
Tapi aku ingin pergi melihat.
Bolehkah aku pergi bersama kalian?
Kamu memang harus pergi.
Bagus juga.
Jika Wen Tian pergi,
kita tidak akan bertengkar.
Ayo.
Yang Mulia, kami pergi dulu.
Pergilah.
Cepat sekali kamu datang.
Bahkan membawa kue untukku.
Kudengar kamu telah menangkap binatang Quan Yin.
Benar.
Jadi aku menulis surat dan menyuruhmu berlatih di sini.
Tapi binatang Quan Yin sangat hebat.
Sekarang?
Di mana binatang itu?
Ikut aku.
Sudah lama binatang ini membuat masalah.
Susah payah aku menangkapnya.
Di antara semua binatang mitologi, kemampuan larinya paling cepat.
Dia tidak merasakan sakit.
Cocok digunakan untuk berlatih.
Jika kamu bisa memanahnya, maka tak ada lagi binatang yang tak bisa dipanah di Lembah Brahma.
Kalau begitu aku akan menemuinya.
Tak cukup hanya dengan melihat target.
Yang kamu panah selama ini tak ada yang lebih cepat darimu.
Tapi binatang Quan Yin selalu berlari lebih cepat dari kecepatan panahmu.
Lebih baik perhitungkan kecepatan panahmu
dan kecepatan larinya,
lalu panah ke samping.
Aranjo, sudah boleh keluar.
Wajar jika tak bisa memanahnya dalam waktu dekat.
Jangan sampai dimangsa olehnya karena kamu lelah.
Beri aku waktu lagi.
Jika gagal aku akan keluar.
Aranjo.
Shen Ye.
Sekarang sifatmu semakin tenang.
Binatang Quan Yin sangat ganas.
Guru, kenapa anda membiarkan Aranjo melawannya?
Bukankah dia telah memanahnya?
Di mana anda saat dia dalam bahaya?
Dia istrimu.
Aku sedang makan kue. Tidak begitu memperhatikannya.
Lagipula, dengan selembar kertas saja bisa disebut suami istri?
Aku dan Aranjo tidak berpikir begitu.
Bukankah kamu sudah menolongnya tadi?
Jika aku pun turut membantu,
bukankah tidak ada gunanya?
Jika aku terlambat,
dia telah dimangsa oleh binatang Quan Yin.
Tidak apa-apa.
Yang penting selamat.
Bawalah dia istirahat.
Aku akan siapkan makanan.
Bukankah kamu berkata darahku kotor?
Kenapa membiarkannya mengotori tanganmu?
Tenanglah sedikit.
Kamu mencintaiku, Shen Ye.
Kamu mencintaiku,
Shen Ye.
Jangan bergerak.
Kepalaku sakit.
Senyumlah padaku.
Semakin semena-mena.
Apakah tidak ada yang sama sepertiku, mempermainkanmu dengan memegang dagumu?
Karena Aranjo terluka saat menantang binatang Quan Yin,
Shen Ye pertama kalinya menunjukkan perasaannya pada Aranjo.
Saat mendengar ceritamu sebelumnya,
aku sangat kebingungan mengenai
perasaan Shen Ye pada Aranjo.
Setelah mendengar kisah selanjutnya,
menurutku akhir seperti ini lumayan bagus.
Ini bukan akhir.
Masih banyak yang terjadi.
Tapi hal yang baik, hanya ini.
Jadi, apakah Xi Ze dan Aranjo masih berstatus suami istri saat itu?
Benar.
Tapi Tuan Xi Ze tidak memikirkan hubungan asmara.
Baginya, pernikahan ini sama sekali tidak berarti.
Kenapa Tuan Xi Ze tidak merestui
Aranjo dan Shen Ye?
Selama ini Tuan Xi Ze tidak pernah
menyebut tentang perceraian.
Dia mengasihani Aranjo karena
statusnya yang rendah.
Dengan berstatus sebagai istrinya, hidupnya akan lebih baik.
Lagipula,
sekalipun mereka berpisah,
Shen Ye dan Aranjo pun
tidak mungkin bisa bersama.
Kalau begitu,
Tuan Xi Ze termasuk
orang yang baik.
Selanjutnya?
Bagaimana kelanjutan Shen Ye dan Aranjo?
Sejak saat itu,
Shen Ye masih tinggal selama 2 tahun di kediaman Aranjo.
Mengenai apa yang terjadi,
aku pun tidak tahu.
Ada yang harus aku urus di Laut Barat.
Jadi aku kembali.
Masalah di Laut Barat tak terlalu penting, bukan?
Kamu meninggalkan Lembah Brahma
karena tak ingin melihat
Aranjo dan Shen Ye bersama, bukan?
Kamu menyadarinya?
Kamu terus mencari tahu penyebab kematian Aranjo.
Saat bercerita tentangnya,
kamu tampak merindukannya.
Mo,
aku tidak bodoh.
Saat itu, Aranjo dan Shen Ye sudah mengungkapkan perasaan mereka.
Meski memiliki perasaan pada Aranjo,
kamu tidak bisa mengatakannya
dan tidak bisa berbuat apapun.
Aku pun tak menyangka
banyak masalah yang terjadi kemudian.
Apa yang terjadi kemudian?
Setelah 2 tahun,
Tuan Agung Xiang Li Que meninggal.
Putranya Xiang Li He mewarisi posisinya.
Tapi,
belum 7 hari dia memimpin,
Suku Burung Hantu menggunakan Suku Burung Cinta sebagai alasan,
memancing warga di perbatasan untuk pergi berburu
dan menggerakkan pasukannya.
Xiang Li He memimpin perang.
Memundurkan pasukan musuh ke Sungai Si Xing.
Tanggal 17 bulan 8,
Xiang Li He gugur di medan perang.
Xiang Li He tak memiliki keturunan.
Menurut ketentuan yang ditetapkan,
karena Ju Nuo telah berstatus rakyat biasa,
Aranjo yang seharusnya mewarisi posisi.
Tapi tanggal 19 bulan 8,
Ju Nuo yang telah dikucilkan diantar kembali ke ibukota untuk mewarisi posisi.
Di hari kedua, Aranjo gantung diri.
Gantung diri?
Mana mungkin?
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Saat aku kembali ke Lembah Brahma,
beberapa tahun telah berlalu.
Jiwa Aranjo...
sudah menghilang.
Keluarga Kerajaan terus berkata dia gantung diri.
Tak ada seorang pun memberitahumu alasan Aranjo gantung diri?
Sebelumnya, kudengar
sejak Aranjo meninggal,
Ju Nuo menyebut nama Aranjo
sebagai tabu.
Kamu tahu kenapa?
Benar.
Aku juga pernah mendengar sebuah gosip.
Tuan Agung meninggal bukan karena sakit.
Tapi diracuni oleh Aranjo.
Kamu percaya?
Kenapa Aranjo meracuni Tuan Agung?
Kalaupun benar, kenapa tidak menghukumnya dengan cara yang tepat?
Bahkan sebagai orang luar,
kamu juga merasa ini sangat aneh,
bukankah begitu?
Tapi,
bagi Suku Burung Cinta,
gantung diri adalah cara terbaik
yang bisa membuat jiwa seseorang menghilang.
Karena itu, mereka berani membohongiku dengan ini.
Bagaimana dengan Shen Ye?
Shen Ye...
Setelah Tuan Agung meninggal, dia disambut kembali di Istana Qi Nan.
Saat Aranjo dikurung, dia tak hanya tidak menolongnya.
Tapi malah mengajukan laporan.
Dalam laporan,
dia meminta agar kasus Aranjo diserahkan pada Istana Qi Nan.
Dia berkata Aranjo melakukan kejahatan fatal.
Sudah seharusnya mereka sendiri yang melaksanakan hukuman mati.
Tidak mungkin.
Bukankah dia memiliki perasaan pada Aranjo?
Seharusnya Shen Ye pergi menolong Aranjo.
Bisa dilihat,
dia tidak tulus mencintai Aranjo.
Mungkin hanya memanfaatkannya untuk kembali ke Istana Qi Nan.
Aranjo telah salah mencintai Shen Ye.
Tidak masuk akal.
Bukankah sebelumnya
Shen ye tinggal di kediaman Aranjo selama 2 tahun?
Berbohong sebentar itu mudah.
Tapi dalam waktu lama,
ini tidak mungkin.
Dengan sifat Shen Ye, bisakah dia melakukan itu?
Jika benar-benar ingin balas dendam, bisa saja dia melakukannya.
Tapi bagaimana pun,
pada akhirnya Shen Ye tak hanya tidak menolong Aranjo,
tapi juga semakin mempersulit dirinya.
Tindakannya sangat keterlaluan
dan mengecewakan.
Dari yang kudengar, di hari kedua Shen Ye mengajukan laporan,
Aranjo...
langsung gantung diri.
Tuan Shen Ye.
Masuklah.
Ini...
Tuan, Nyonya akan segera tiba.
Baik.
Beritahu Yang Mulia Aranjo.
Nyonya berkata, beliau datang untuk mengunjungi Dewa Pemimpin
dan memantau perkembangan pembuatan pedang.
Bagaimana mungkin?
Ini adalah masalah setengah tahun ke depan.
Apa katamu?
Tidak apa-apa.
Antarlah Nyonya ke ruang pembuatan pedang.
Aku tunggu di sana.
Baik.
Dewa Pemimpin,
bagaimana dengan proses pembuatan pedang?
Menurutku, Nyonya kemari tak hanya untuk
menanyakan pembuatan pedang.
Memang tak ada yang bisa disembunyikan dari Dewa Pemimpin.
Saat di Paviliun Ling Shu,
kamu menyelamatkan Ju Nuo.
Aku belum ucapkan terima kasih padamu.
Tak perlu berterima kasih padaku.
Aku tahu.
Semua ini bukan karena diriku.
Tapi karena Ju Nuo
adalah satu-satunya keturunan suamiku
Jadi kamu menyelamatkannya.
Jika sudah tahu, tak perlu lagi berterima kasih padaku.
Sudah malam. Nyonya, silahkan pulang.
Nyonya Agung.
Berdirilah.
Apa yang ingin kamu ketahui?
Siapa Aranjo sebenarnya?
Kenapa dia membuat mimpi ini?
Apa tujuannya?
Kenapa Kaisar Dong Hua pun tak bisa memecahkannya?
Aranjo adalah adikku.
Saat baru dilahirkan,
dia sangat lucu.
Saat kecil aku sangat menyayanginya.
Tapi kemudian,
dia menjadi mimpi burukku.
Apakah dia jahat?
Tidak.
Dia membuatku iri.
Hidupnya sangat bebas.
Saat mati, dia pun terlihat sangat pemberani.
Semua ini karena
dia menghalangi jalanku untuk menjadi Nyonya Agung.
Jadi ibu kami
mencari sebuah kesempatan bagus.
Pada akhirnya,
kami mendapat balasannya.
Mimpi Aranjo ini...
adalah balasan untuk kami, Suku Burung Cinta.
Balasan?
Jie Lv, kamu belum terjerumus dalam cinta.
Tidak mengerti penderitaan yang kami hadapi.
Juga tidak akan mengerti pengorbanan yang dilakukan seseorang demi cintanya.
Awalnya semua ini
sudah berakhir di saat itu juga.
Tapi tak disangka seseorang rela mengorbankan semua kekuatannya demi Aranjo.
Aku tidak mendapatkan orang yang kucintai.
Aranjo tidak.
Orang itu pun tidak.
Setelah semua yang kita lakukan,
pada akhirnya, yang tersisa hanyalah mimpi ini.
Nyonya Agung, saya tidak mengerti.
Kamu tak perlu mengerti.
Sebenarnya Aranjo yang asli
sudah meninggal.
Yang tertinggal sekarang, hanyalah sebuah obsesi di hati kita.
Kekuatan orang ini
masih jauh di bawah Kaisar Dong Hua.
Kaisar Dong Hua tidak keluar
karena beliau mau menjaga Nona ini.
Tiba saatnya nanti,
tidak ada yang bisa menghentikan Kaisar Dong Hua.
Sampaikan perintahku.
Suruh kakakmu pulang.
Kakak...
Dia juga menyukai gadis ini.
Kakak tak berani merebut wanita dengan Kaisar Dong Hua.
Dia hanya menganggap Xiao Jiu sebagai teman baik,
sehingga mengkhawatirkannya.
Anakku,
aku sangat berharap
penderitaan Suku Burung Cinta bisa berakhir di masa itu,
agar kalian bisa hidup bahagia.
Tidak perlu mempertaruhkan masa depan kalian
untuk cinta yang tidak nyata ini.
Aku gagal melakukannya,
begitu juga Aranjo.
Semoga kalian berhasil.
Nyonya Agung.
Pergilah.
Cepat suruh kakakmu kembali.
Baik.
Nyonya Agung, bagaimana dengan ibumu?
Beliau menyesal?
Ibu selalu memberikan yang terbaik untukku.
Tapi dia tak pernah tahu
apa yang sebenarnya kuinginkan.
Setelah menyaksikan kisah cinta Aranjo
yang penuh dengan rintangan,
aku mulai melepas keinginanku dan menikah dengan orang biasa.
Kami bekerja sama...
mengurung ibu di dalam Istana.
Setelah dikurung selama lebih dari 20 tahun,
dia menjadi gila.
Saat berbicara,
yang paling sering dia ungkit adalah Aranjo.
Setelah mengetahui semua kebenaran,
jika dipikirkan kembali,
aku merasa kita yang berada di dalam Istana
dan dikelabui orang lain sungguh sangat malang.
Aku yang disayangi sangat malang,
Aranjo yang tidak disayangi juga malang.
Tapi yang paling malang adalah orang itu.
Dia begitu mencintai Aranjo.
Memikirkan segala cara untuk bisa bersamanya.
Pada akhirnya...
mereka tak bisa bertemu lagi selamanya.
Kamu menyesal, Ibunda?
Kaisar Dong Hua memasuki mimpi.
Dia pasti bisa memecahkan batas alam yang diciptakan Shen Ye.
Setelah dia keluar,
keadaan Lembah Brahma akan kembali normal.
Dosa yang kamu buat,
akhirnya benar-benar berakhir.
Ju Nuo berkata begitu?
Katanya Kaisar sedang menunggu saat yang tepat?
Aku tak berani berbohong.
Kalau begitu, maka tidak akan terjadi hal buruk.
Bawa dia kembali dulu.
Aku tunggu di sini.
Jika ada masalah aku akan memanggilmu.
Baik.
Orang pintar selalu banyak masalah.
Orang yang tak memiliki keterampilan tidak akan dibebankan oleh berbagai masalah.
Jelas-jelas tahu aku suka kebebasan.
Malah menyuruhku mengendalikan situasi di sini.
Dong Hua, jika kamu tahu, jangan terjerumus dalam hubungan asmara lagi.
Cepatlah keluar dari mimpi.